1. The Founders , advertisement agency, Corporate Publishing, creation of technical articles and/or translations, amongst others Cisco, Inc.

The Founders , Agentur für Werbung, Corporate Publishing, technische Texte verfassen und/oder übersetzen, u.a. für Cisco, Inc.

2. Alvin, our software engineer and co- founder, has built these tools.

Alvin, unser Softwareingeneur und Mitgründer, hat diese Hilfsmittel erstellt.

3. Titus Ackermann, Co-founder of MGMB, stretches from comic to picture books.

Titus Ackermann ist Gründungsmitglied von MGMB (1994).

4. The founder and first editor-in-chief of Schizophrenia Bulletin was American psychiatrist Loren Mosher.

Gründer und erster Chefredakteur des Schizophrenia Bulletin war der amerikanische Psychiater Loren Mosher.

5. Greg Anderson (born 1970) is an American musician, a co-founder of Southern Lord Records.

Greg Anderson (* 1970 in Seattle) ist ein US-amerikanischer Musiker und Mitgründer des Labels Southern Lord.

6. The first, in 1895 after the Great War, is one of the founders (E. Mancel, H. Lemaitre, E Bouchet, H. Durin, and Abbot Harrauer).

Die erste, im Jahr 1895 nach dem Ersten Weltkrieg, ist einer der Gründer (E. Mancel, H. Lemaitre, E Bouchet, H. Durin, und Abt Harrauer).

7. He is the founder and editor of Magnetic Resonance Materials in Physics, Biology and Medicine (MAGMA).

Er ist Gründer und Herausgeber der wissenschaftlichen Zeitschrift Magnetic Resonance Materials in Physics, Biology and Medicine.

8. The adjacent structure was built in 1899 for A.J. Glassburn, son of town founder John Glassburn.

Das zugehörige Gebäude wurde 1899 für A. J. Glassburn errichtet, dem Sohn des Stadtgründers John Glassburn.

9. Wholesale customers that are not affiliated with Farice hf.’s founders are able to bypass the Farice cable and have in fact done so

Großhandelskunden, die nicht mit den Gründern von Farice hf. verbunden sind, können das Farice-Kabel umgehen, was sie auch schon getan haben

10. Wholesale customers that are not affiliated with Farice hf.’s founders are able to bypass the Farice cable and have in fact done so.

Großhandelskunden, die nicht mit den Gründern von Farice hf. verbunden sind, können das Farice-Kabel umgehen, was sie auch schon getan haben.

11. He is a private pilot, the founder of the first light aircraft factory in Brazil (Microleve Com.

Er ist Privatpilot, der Gründer des ersten Leichtflugzeugherstellers in Brasilien (Microleve Com.

12. He was a founder of the avant-garde artists' associations Groupe Suisse Abstraction et Surréalisme and Allianz.

Er war Gründer der avantgardistischen Künstlervereinigungen Groupe Suisse Abstraction et Surréalisme und allianz.

13. ADF founder and leader, Jamil Mukulu (CDi.015), was arrested in Dar es Salaam, Tanzania in April 2015.

Jamil Mukulu (CDi.015), Gründer und Anführer der ADF, wurde im April 2015 in Daressalam (Tansania) inhaftiert.

14. He was also the founder of Algebra. Al-Biruni (973-1050AD) was a great scholar in many fields.

Tatsächlich war er der Gründer verschiedener Bereiche und Basiskonzepte der Mathematik.

15. Other Information: ADF founder and leader, Jamil Mukulu, was arrested in Dar es Salaam, Tanzania in April 2015.

Weitere Angaben: Jamil Mukulu, Gründer und Anführer der ADF, wurde im April 2015 in Daressalam (Tansania) festgenommen.

16. Adler married Hildegard ("Hella") Fanta, born From(m)hold in the same year, both were among the founders of the Society of Analytical Psychology in 1945/1946.

Adler heiratete im selben Jahr Hildegard Fanta, geborene From(m)holz, die 1945 mit Adler als Hella Adler (1907–2009) die Society of Analytical Psychology gründete.

17. Although alexithymia is found in patients with various somatic disorders, it remains unclear whether it is really related to organic disease – as proposed by the founders of the concept .[

Das Konzept der Alexithymie hat die bei seiner Begriffsprägung 1972 [125] geweckten Erwartungen einer empirisch belegbaren ätiopathogenetischen Relevanz für die Auslösung bzw.

18. The incident was over, but the opportunity to visit the sites that marked the lives of the patriarchs and the founders of Christianity, the real adventure, was about to begin. —Contributed.

Der Vorfall war vorbei, aber die Gelegenheit, die Stätten zu besuchen, die im Leben der Patriarchen und der Gründer des Christentums eine Rolle spielten, das wahre Abenteuer, sollte nun beginnen. — Eingesandt.

19. In a document dated 739, in which the monastery was named universal heir by the abbey’s founder, Abbo of Provence, the assets listed included various areas with vineyards.

In einem Dokument aus dem Jahr 739, mit dem Abbo, der Stifter der Abtei, das Kloster als Universalerben einsetzte, wurden in der Vermögensaufstellung mehrere Ortschaften mit Weinbergen genannt.

20. Amod Kanth, the head of Delhi Police and founder of Prayas, was commended as an international "model of public service" for his efforts on behalf of India's children.

Amod Kanth, der Kopf der Polizei Delhis und Gründer von Prayas, wurde für seine Bemühungen im Auftrag der indischen Kinder als internationales model of public service ernannt.

21. He undertook studies in piano and harmony with Albert Rizzi from 1929 to 1932 and in harmony and counterpoint with Gene Von Hallberg, founder of the American Accordionists Association, for two years.

In den Jahren 1929 bis 1932 studierte er Klavier und Harmonik bei Albert Rizzi sowie in den Jahren 1933 bis 1934 Harmonik und Kontrapunkt bei Gene Von Hallberg (dem Gründer der American Accordionists Association).

22. On September 29, 2006, Amaranth's founder sent a letter to fund investors notifying them of the fund's suspension and on October 1, 2006, Amaranth hired the Fortress Investment Group to liquidate its assets.

Am 29. September 2006 sandte der Gründer von Amaranth einen Brief an die Mitglieder des Fonds, dass er die Geschäftstätigkeit aussetze, und am 1. Oktober 2006 engagierte Amaranth die Fortress Investment Group, um ihre Vermögenswerte zu liquidieren.

23. In 1979 Charlie Soo, founder of the Asian American Small Business Association, took up the cause, and the area developed not solely as a Chinese enclave but also including Vietnamese, Laotian, Cambodian, and Japanese businesses.

1979 übernahm Charlie Soo, der Gründer der Asian American Small Business Association, sich der Sache an und das Gebiet entwickelte sich nicht nur als Stadtteil chinesischer Bewohner, sondern auch Vietnamesen, Laoten, Kambodschaner und Japaner siedelten sich an.

24. View the "World Accordion Orchestra IV" internet page to see information about the conductors Joan Sommers (Founder - CIA World Accordion Orchestra) and Slavko Magdic (Croatia), program notes about the works being performed and other instructions and information..

Auf der Welt Akkorden Orchester IV Internet-Seite finden Sie Information über die Dirigentin Joan C. Sommers (Gründer des CIA Welt Akkorden Orchesters IV) und Slavko Magdic (Kroatien), Programm-Hinweise zu den Werken, die aufgeführt werden, sowie weitere Anweisungen und Informationen.

25. This high school dropout died at the age of 82, a formidable intellectual, cofounder and first CEO of the Hebrew University of Jerusalem, and founder of Schocken Books, an acclaimed imprint that was later acquired by Random House.

Dieser Schulabbrecher starb im Alter von 82, ein überragender Intellektueller, Mitbegründer und erster Generaldirektor der Hebräischen Universität Jerusalem, und Gründer von Schocken Books, einem angesehenen Verlag, der später von Random House erworben wurde.

26. The counts of Ahrgau mentioned in the records were: Sigbod, also Sybodo, 930, founder of Steinfeld Abbey Sicco, 1064 Pertold, also Bertoldus, 1065 Sicco, 1074 The gau counts of Ahrgau were the ancestors of the counts of Are.

Urkundlich erwähnte Grafen im Ahrgau waren: Sigbod, auch Sybodo, 930, Stifter des Klosters Steinfeld Sicco, 1064 Pertold, auch Bertoldus, 1065 Sicco, 1074 Die Gaugrafen des Ahrgaus gelten als die Vorfahren der Grafen von Are.

27. He pursued professional musical studies with: Joseph Rossi (accordion, 1926–1929); Albert Rizzi (piano and harmony, 1929–1932); Gene Von Hallberg (counterpoint and harmony, 1933–1934) (a founder of the American Accordionists Association); Jascha Zade (piano, 1945–1946); Arthur Guttow (organ, 1946), and Robert Strassburg (piano, advanced harmony, and orchestration, 1948–1950).

Er betrieb professionelle musikalische Studien mit: Joseph Rossi (Akkordeon, 1926–1929); Albert Rizzi (Klavier und Harmonik, 1929–1932); Gene von Hallberg, dem Gründer der American Accordionists Association (Kontrapunkt und Harmonik, 1933–1934); Jascha Zade (Klavier, 1945–1946); Arthur Guttow (Orgel, 1946) und Robert Strassburg (Klavier, fortgeschrittene Harmonik und Orchestrierung, 1948–1950).